vertical_align_top

Marc Anthony » Songs » No Me Ames (Song)

EDIT
Like
 0     0

"No Me Ames" (English: "Don't Love Me") is a Latin pop duet recorded by American singers Jennifer Lopez and Marc Anthony for Lopez's debut studio album, On the 6 (1999). It is a Spanish cover version of the Italian song "Non Amarmi", written by Giancarlo Bigazzi, Marco Falagiani and Aleandro Baldi and recorded by Baldi and Francesca Alotta for Baldi's album Il Sole (1993). The song was translated into Spanish by Ignacio Ballesteros at Anthony's request. Two versions of the song were produced for On the 6; one as a ballad and the other as a salsa. The ballad version was produced by Dan Shea, while the salsa version was arranged and produced by Juan Vicente Zambrano. The music video was directed by Kevin Bray and received a Latin Grammy nomination for Best Short Form Music Video. It served as the encore during the couple's co-headlining tour in 2007. Wikipedia

Contents

From this profile you will find 24 lists, and key facts about No Me Ames!

Related Lists

No Me Ames is a member of the following lists: Number-one singles in Italy, 1999 singles, 1992 singles, Pop ballads, Vocal duets, 1992 songs, 1993 songs, 1990s ballads, 1990s pop songs and Marc Anthony songs.

Need more information? Read more about No Me Ames »

Looking for another profile? View all items tagged No Me Ames »

Music Video

Youtube video added by our user community for this Marc Anthony song:
Marc Anthony "No Me Ames" Music Video

Song Lyrics

Dime porque lloras

de felicidad

y porque te ahogas

por la soledad

di porque me tomas

fuerte asi, mis manos

y tus pensamientos

te van llevando

Yo te quiero tanto

y porque sera

loco testarudo

no lo dudes mas

aunque en el futuro

haya un muro enorme

yo no tengo miedo

quiero enamorarme==========quiero enamorarTE

No me ames

porque pienses

que parezco diferente

tu no piensas que es lo justo

ver pasar el tiempo juntos

No me ames

que comprendo

la mentira que seria

Si tu amor no merezco

no me ames

mas quedate otro dia

No me ames

porque estoy perdido

porque cambie el mundo

porque es el destino

porque no se puede

somos un espejo

y tu asi serias

lo que yo de mi reflejo

No me ames

para estar muriendo

dentro de una guerra

llena de arrepentimientos

No me ames

para estar en tierra

quiero alzar el vuelo

con tu gran amor

por el azul del cielo

No se que decirte

esa es la verdad

si la gente quiere

sabe lastimar

Tu y yo partiremos

ellos no se mueven

pero en este cielo

sola no me dejes

No me dejes, no me dejes

no me eschuches

si te digo "no me ames"

no me dejes, no desarmes

mi corazon con ese "no me ames"

No me ames, te lo ruego

mi amargura dejame

sabes bien, que no puedo

que es inutil

que siempre te amare

No me ames

pues te hare sufrir

con este corazon que

se lleno de mil inviernos

no me ames

para asi olvidarte

de tus dias grises

quiero que me ames

solo por amarme

No me ames

tu y yo volaremos

uno con el otro

y seguiremos siempre juntos

este amor es como el sol que sale

tras de la tormenta

como dos cometas

en la misma estela

No me ames

No me ames

No me ames

No, no me ames

No me ames

No me ames

No me ames


Marc:

Tell me why are you crying?

Jennifer:

From happiness.

Marc:

And why are you so choked up?

Jennifer:

Because of loneliness

Marc:

Tell me why are you holding

my hands so tight

And your thoughts seem to carry you away

Jennifer:

I love you so much!

Marc:

And why is that?

Jennifer:

Don`t be so crazy and stubborn

Stop doubting me!

Even if the future holds a vast emptiness for me

I`m not afraid

I just want to love you

Marc:

Don`t love me

because you think I seem different

Jennifer:

You don`t think it`s right for us

to spend this time together?

Marc:

Don`t love me because I know

what a lie it would be!

Jennifer:

If you don`t think I deserve your love

then don`t love me

Just stay another day here...

Marc:

Don`t love me because I`m lost

because I change the world

because it`s destiny

because this is impossible

We are like a mirror image of each other

And you would become what I am.

Jennifer:

Don`t love me to be dying

in a war of regret

Don`t love me to remain tied to the ground

I want to soar with your love

through the blue sky

Marc:

I don`t know what to say

That`s the truth

When people want to

they can really hurt you

Jennifer:

When you and I part

they will remain unmoved

But now, in this big sky

don`t leave me all alone

Marc:

Don`t leave me...don`t leave me

Don`t listen when I say "Don`t love me"

Jennifer:

Don`t leave me

Stop breaking my heart with that

"Don`t love me"

Marc:

Don`t love me, I`m begging you

Leave me with my bitterness

Jennifer:

You know very well I can`t do that

That it`s useless,

That I`ll always love you

Marc:

Don`t love me

I`ll only make you suffer

with this heart that is full of a thousand winters

Jennifer:

Don`t love me

to forget your sad grey days

I want you to love me

because you love me

Marc:

Don`t love me

You and I will soar with each other

and continue together forever

Jennifer:

This love is like the sun

that comes out after a terrible storm

Both:

Like two comets in the same galaxy

Marc:

Don`t love me

Jennifer:

Don`t love me

Marc:

Don`t love me,,,

Soundtrack Credits

No records found.

Alternative Versions

Lists

24 Lists »
No Me Ames appears in the following lists:

Marc Anthony
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show
  • Jennifer Lopez and Marc Anthony- The 17th Annual Latin Grammy Awards - Show

Marco Antonio Muñiz (born September 16, 1968), known professionally as Marc Anthony, is an American singer, songwriter, actor, record producer and television producer. Anthony is also the top selling tropical salsa ... View All »
FamousFix content is contributed and edited by our readers. You are most welcome to update, correct or add information to this page. Update Information
Marc Anthony - Desde Un Principio / From The Beginning
Track Song Title Duration
0 Contra La Corriente 6:18
0 No Me Ames (Tropical Remix)
0 No Me Conoces 4:52
0 No Sabes Como Duele 4:51
0 Si T No Te Fueras
0 Y Hubo Alguien 6:58
1 El Ultimo Beso 4:24
2 Hasta Ayer 5:54
3 Hasta Que Te Conoci 4:52
4 Nadie Como Ella 8:45
5 Necesito Amarte 4:39
6 No Me Ames 5:05
7 Preciosa 5:17
8 Si Tu No Te Fueras 4:32
9 Te Amare 4:36
10 Te Conozco Bien 6:04
11 Vivir Lo Nuestro 5:10
Marc Anthony

Marc Anthony

Marco Antonio Muñiz (born September 16, 1968), known professionally as Marc Anthony, is an American singer, songwriter, actor, record producer and television producer. Anthony ... View All »

Top Contributors

See All »
Thank you to the following people for keeping this profile up-to-date.
Would you like to contribute? Register »
Desktop | Mobile
Terms of Use · Copyright · Privacy
© 2006-17, FamousFix · loaded in 0.78s


Desktop | Mobile
This website is part of the FamousFix entertainment community. By continuing past this page, and by your continued use of this site, you agree to be bound by and abide by the Terms of Use. Loaded in 0.78 secs.
Terms of Use  |  Copyright  |  Privacy
Copyright 2006-2017, FamousFix