Jimmy Scalzetti: Merry Christmas, Lieutenant. Lt. Cornelius Morgan: Uh, I think you mean "Happy Holidays," Jimmy. "Christmas" is no longer politically correct. Jimmy Scalzetti: I'll go P.C. when you do. (to Cat) Jimmy Scalzetti: Your daughter's very talented, Mrs. Morgan. Catherine 'Cat' Morgan: Oh, thank you, and so is your... son? Is it? Jimmy Scalzetti: Yes. Thank you. Lt. Cornelius Morgan: Cat, this is Jimmy Scalzetti, one of the best in his field. Catherine 'Cat' Morgan: Well, then you must be very good because my husband's pretty stingy with praise. Jimmy Scalzetti: Actually, I'm retired now. Lt. Cornelius Morgan: Well, that's good news for both of us. Rich Rajinsky: (walks over, chiming in) Once a thief, always a thief. Yeah, Jimmy Scal was good but not quite good enough. Morg and me dropped him down at Joliet for his last stretch. When was that, Jimmy? Ninety-six? Lt. Cornelius Morgan: That's throwback, Rich. The man says he's retired, he's retired. Rich Rajinsky: What, are you lost, Jimmy? The felon's jamboree is down at the armory. Jimmy Scalzetti: It was a pleasure to meet you, Mrs. Morgan. Catherine 'Cat' Morgan: And you. Jimmy Scalzetti: (looks at Rich) Meh. (walks off) Lt. Cornelius Morgan: Well, you're a class act, Rich.